Instrucciones para dar cuerda a un reloj

Preámbulo a las instrucciones para dar cuerda al reloj

Piensa en esto: cuando te regalan un reloj te regalan un pequeño infierno florido, una cadena de rosas, un calabozo de aire. No te dan solamente el reloj, que los cumplas muy felices y esperamos que te dure porque es de buena marca, suizo con áncora de rubíes; no te regalan solamente ese menudo picapedrero que te atarás a la muñeca y pasearás contigo. Te regalan -no lo saben, lo terrible es que no lo saben-, te regalan un nuevo pedazo frágil y precario de ti mismo, algo que es tuyo pero no es tu cuerpo, que hay que atar a tu cuerpo con su correa como un bracito desesperado colgándose de tu muñeca. Te regalan la necesidad de darle cuerda todos los días, la obligación de darle cuerda para que siga siendo un reloj; te regalan la obsesión de atender a la hora exacta en las vitrinas de las joyerías, en el anuncio por la radio, en el servicio telefónico. Te regalan el miedo de perderlo, de que te lo roben, de que se te caiga al suelo y se rompa. Te regalan su marca, y la seguridad de que es una marca mejor que las otras, te regalan la tendencia de comparar tu reloj con los demás relojes. No te regalan un reloj, tú eres el regalado, a ti te ofrecen para el cumpleaños del reloj.

Instrucciones para dar cuerda al reloj

Allá al fondo está la muerte, pero no tenga miedo. Sujete el reloj con una mano, tome con dos dedos la llave de la cuerda, remóntela suavemente. Ahora se abre otro plazo, los árboles despliegan sus hojas, las barcas corren regatas, el tiempo como un abanico se va llenando de sí mismo y de él brotan el aire, las brisas de la tierra, la sombra de una mujer, el perfume del pan.
¿Qué más quiere, qué más quiere? Átelo pronto a su muñeca, déjelo latir en libertad, imítelo anhelante. El miedo herrumbra las áncoras, cada cosa que pudo alcanzarse y fue olvidada va corroyendo las venas del reloj, gangrenando la fría sangre de sus rubíes. Y allá en el fondo está la muerte si no corremos y llegamos antes y comprendemos que ya no importa.

Julio Cortázar

Fonollosa...

PARK STREET

Ama a quien quieras con el corazón,
pero ámame, a mí solo, con tu cuerpo.

Nadie ama solamente un corazón:
un corazón no sirve sin un cuerpo.

Lefevere o la dificultad de matar una oveja con dignidad en una cultura diferente

Cada vez me pregunto más a menudo si existe una verdadera vocación, y si no, qué tienen que ver las ovejas, la lana, los sacrificios, el cordero de Dios, la dignidad, las culturas y lo diferente con la traducción. Espero que tener un abrigo de lana no me implique en todo esto.

Le cinématographe

¿Son reproducciones de los movimientos y la trayectoria de la mirada de un observador virtual, o son movimientos y trayectorias "convencionales" que, a pesar de presentar analogías parciales con los de la vida cotidiana y la visión ordinaria, ostentan características que les sitúan en una posición más próxima a la arbitrariedad de los signos lingüísticos que a la analogía de los signos icónicos?

-¿Los efectos especiales son producto de mi mente o de la mente del cineasta?

-Bueno, eso depende de lo que tú o el cineasta os hayáis tomado antes.

'Rhinoceros' y la conmutación

La conmutación nos permite saber si una variante o alófono tiene valor distintivo. Consiste en sustituir un trozo fónico de un significante por otro existente en la misma lengua, de modo que el resultado fónico evoque una significación diferente, esto es, que sea el significado de otro signo.

¡Ellos sí son hermosos! ¡Estuve en un error! ¡Ay, quisiera ser como ellos! ¡No tengo cuerno, ay de mí! ¡Qué fea es una frente lisa! Me haría falta uno... o dos para realzar estas facciones fofas. Puede que me broten, y entonces no me sentiré avergonzado, podré ir a reunirme con todos ellos. ¡Pero no me brotan! [...] ¡Pues bien, tanto peor! ¡Me defenderé contra todo el mundo! ¡Contra todo el mundo, me defenderé contra todo el mundo, me defenderé! ¡Soy el último hombre, seguiré siéndolo hasta el fin! ¡Yo no capitulo!

TELÓN

El Apocalipsis de San Juan

-¿Qué te pasa?

-Estoy aburrido del mundo.

-¿Ya? Pero hombre, espérate a que se vaya el Sol.

-¿Al fin de los días?

-No, a que llegue esta noche.

-Ah, era sólo hasta el fin de ESTE día. Ya decía yo...

"Yo estaba en el Espíritu en el día del Señor, y oí detrás de mí una gran voz como de trompeta, que decía: Yo soy el Alfa y la Omega, el primero y el último. Escribe en un libro lo que ves, y envíalo a las siete iglesias que están en Asia: Efeso, Esmirna, Pérgamo, Tiatira, Sardis, Filadelfia y Laodicea. Y me volví para ver la voz que hablabla conmigo; y vuelto, vi siete candeleros de oro, y en medio de los siete candeleros, a uno semejante al Hijo del Hombre, vestido de una ropa que llegaba hasta los pies, y ceñido por el pecho con un cinto de oro. Su cabeza y sus cabellos eran blancos como blanca lana, como nieve; sus ojos como llama de fuego; y sus pies semejantes al bronce bruñido, refulgente como en un horno; y su voz como estruendo de muchas aguas. Tenía en su diestra siete estrellas; de su boca salía una espada aguda de dos filos; y su rostro era como el sol cuando resplandece en su fuerza. Cuando le vi, caí como muerto a sus pies. Y él puso su diestra sobre mí, diciéndome: No temas; yo soy el primero y el último; y el que vivo, y estuve muerto; mas he aquí que vivo por los siglos de los siglos, amén. Y tengo las llaves de la muerte y del Hades. Escribe las cosas que has visto, y las que son, y las que han de ser después de estas." (Ap. 1. 10-19)

Reality show

Siempre he dudado en cierto modo sobre la realidad. Lo que es verdad y lo que no, lo que existe y lo que es sólo imaginación o percepción errónea.

No era mi intención atentar contra la gran filosofía con esta seudo-divagación sobre la realidad.

Sin sueño, sin sueños.

Tu sombra se proyecta en la pared aunque estés acostada y maniatada.

Sin título 2 o Nacho

Agua salpimentada. Arena desconchada. Cielo ardiente. Día desurbanizado. Tiempo inexistente. Mundo abandonado. Los pobres sólo pasan hambre en navidad. Espuma que va y viene y te la bebes.
Agua salpimentada. Arena desconchada. Cielo ardiente. Chiringuito con música y con tapas y con camareros y con helados y con mesas y con “desurbanizados”. Tiempo inexistente. Mundo abandonado. Sólo hay terremotos, inundaciones, huracanes y demás miserias naturales en navidad. Espuma que va y viene y te la bebes.
Agua salpimentada. La guerra sólo existe en navidad. Asia sólo existe en navidad. El sida sólo existe en navidad. África sólo existe en navidad. El cáncer sólo existe en navidad. El mundo sólo existe en navidad. Espuma que va y viene y te la bebes.

ps. Me niego a poner navidad con mayúscula.